My memory

Mmmm…. salam sumer… Ni antara lagu favourite kiter… So saje la mau simpan sini… Siap kasi translate lagi…Hahaha… Check it out!!!

My memory, mo du gi ok hae io ge` sun gan
nun-e`l gam-e` mion a ju jak-e`n il do bo i ne io
You’re far away, dah-e`l su ob ne`n go se
sa lang han da ne`n mal do gi da lin da ne`n mal do ha ji mot ha go

jong mal mol lat jio ge` dael i lot ge
da si man nal jul-e`n saeng gak jo qa mot haes-ot jio

a jik nol sa lang hae i je la do ne ge go baek hal ge
I wanna love you forever
ne`t ji an-at da mion i lot ge na wa ham ge yong won hi

o laet dong an ge` daen na e ga se`m-e
man-e`n si gan ge`l lo do
a ju mol li is-o do sal-a is-ot jio

IN ENGLISH

My Memory I remember everything
I can’t see even a little thing when I close my eyes.
You’re far away somewhere that I can’t reach
I didn’t say I love you or I will wait for you

I really didn’t imagine meeting you again
I still love you, I confess you now
I wanna love forever if it is not late, forever with me

Even though my heart lived without you for a long time,
You were in my heart

I really didn’t imagine meeting you again.
I still love you, I confess you now
I wanna love forever if it is not late, forever with me

IN MALAY

memori ku,
aku ingati semuanya..
aku tak mampu melihat apapun bila mataku tertutup..
kau jauh disana, disuatu tempat yang tidak dapat aku gapai..
tidak aku kata aku mencintaimu ataupun aku akan menantikanmu..

tidak pernah aku bayangankan untuk bertemu mu kembali..
aku masih menyintaimu, kini aku akuinya..
aku ingin menyintaimu selamanya, jika belum terlambat,
selamanya bersamaku..

walaupun hatiku tetap berdegup..
biarpun kau tiada disisiku untuk masa yang lama,
kau tetap di hatiku…

tidak pernah aku bayangankan untuk bertemu mu kembali..
aku masih menyintaimu, kini aku akuinya..
aku ingin menyintaimu selamanya, jika belum terlambat,
selamanya bersamaku..

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://suzila.munmon.com/2007/07/my-memory/trackback/

Comments

memory remains yeah…………….

ini lagu favourite jer takde kene mengena dengan yang hidup atau yang dah meninggal dunia

Post a comment